No pude soportar el acoso y me quité la vida, pero reencarné junto con el agresor… El responsable es la heroína, Florre, y yo soy la villana, Dahlia, que va a morir horriblemente.
—Dicen que eres una villana sin sangre ni lágrimas, pero a diferencia de los rumores, a menudo derramas lágrimas.
—Su Alteza debe creer todas las tonterías de las que hablan los idiotas, ¿eh?
El Archiduque de Cervian, el medio hermano del protagonista masculino y que será castigado por traición más adelante. Se acercó a mí. No puedo perder al hombre que será mi mayor aliado.
—Su Alteza, ¿se casaría conmigo?
—Ahora… ¿Qué has dicho?
—Y vengarnos juntos.
Una situación similar, un final definido. La heroína no es la única que conoce el final de la novela. Elegí un largo y arduo camino de venganza.
Una chica llamada “Cha Min-joo” que se suicidó a causa del acoso escolar y que, al despertar, estaba en el cuerpo de la joven Dahlia. Quien es la villana de una novela que había leído antes de morir. Está destinada a tener una muerte trágica, por lo que buscará la forma de sobrevivir.
Florret MargaretLa protagonista de la novela original. Es la hermanastra menor de Dahlia, quien creció como una plebeya y nació tras una aventura del Conde. Así como Dahlia, tiene dentro una persona del mundo de su vida anterior (específicamente la acosadora, Lee Su-yeon).
¿Cada cuánto se publicaran nuevos capítulos? No tengo un plan de traducción definido para esta novela todavía pero, posiblemente, estaré traduciendo cada vez que haya un capítulo nuevo disponible en inglés.
¿Tiene manhwa? No y tampoco tiene un oneshot promocional por ahora.
¿Tiene ilustraciones? Al ser una novela web, “Soy la villana pero me convertiré en la heroína” no tienen ilustraciones dentro de los capítulos. La única ilustración disponible por ahora es la que lleva de portada.
¿Tienes más preguntas sobre este proyecto? Te invito a enviarme tus dudas usando el formulario de contacto.
