Primero escondamos a mi hermano menor

Tenía 19 años y me metí en el mundo de un cómic BL. En un mundo en el que la posibilidad de encontrar a un loco era uno entre diez.

—Franz, ¿puedes quitarte la ropa un segundo?

—¿Hermana? Oh, ¿por qué llevas esa ropa?

El evento ya había comenzado. Kayla se comprometió a enfrentar la violencia que su hermano menor sufrió.

—Tendré a «Schuette» en tu lugar.

Pronto llegarán. Aniquilarán a mi familia, y como si eso no fuera suficiente, devorarán la inocencia de mi hermano.

—Me convertiré en un caballero y continuaré con el legado de mi familia.

¡Si no, yo también moriría! Así que escondí a mi hermano menor por completo, y en la ceremonia oficial, todos decidieron que recibiría un estatus oficial. Pero hay algo extraño…

—¡…! ¡Sabes que te quiero, Kayla Vesta!

—Si la querida hija fuera a salir lastimada, yo… 

—No siento la necesidad de esperar más tiempo.

¿No era gays? ¡¿Por qué está tan obsesionado conmigo de repente?!

Personajes de “Primero escondamos a mi hermano menor”

Kayla

Una muchacha coreana que entra en un comic BL como la hermana mayor del protagonista. En la historia original es de las primeras en morir. Así que, para salvar la pureza de su hermanito, su propia vida y la de su familia, decide tomar el lugar del muchacho en la Academia Kratier.

Asteir

Joven noble, co-protagonista en el comic BL y principal acosador obsesionado con Franz, el hermano menor de Kayla. Sin embargo, ahora parece tener interés es Kayla.

Posibles dudas sobre la novela

¿Cada cuánto se publicaran nuevos capítulos? No tengo un plan de traducción definido aún pero, posiblemente, estaré traduciendo cada vez que haya 1-5  capítulos completos disponibles en inglés (la versión ENG publica los capítulos fragmentados).

¿Tiene manhwa? No, pero puedes leer en TMO un oneshot promocional titulado como “Primero escondamos a mi hermano menor” y traducido por Chiki Fansub.

¿Tiene ilustraciones? Al ser una novela web, no tienen ilustraciones dentro de los capítulos. Sin embargo, existen tres ilustraciones oficiales de la novela que estaré compartiendo pronto.

¿Esto es yaoi/BL? Aunque la protagonista entra a un comic BL, en realidad la novela “Primero escondamos a mi hermano menor” es un shoujo de romance y la pareja principal sería hetero (más allá de que Asteir se vista de mujer a veces).

¿Tienes más preguntas sobre este proyecto? Te invito a enviarme tus dudas usando el formulario de contacto.